NeoFrog en Nouvelle-Zelande - aline.motte@gmail.com

Rentree des classes... a la creche!

Ben voila j ai fait mon 1er jour de boulot en creche today. Tranquille Emile, pas trop dur comme job surtout que c'etait dans une banlieue classouille de wellington alors cote classes sociales, y avait pas trop de maoris (euh... pas du tout)... Ah, mm ici Bourdieu a raison! Donc les gamins (de 4mois a 3 ans) etaient du genre calmes de chez calmes (ptetre qu ils les droguent... qui sait...).
Voila, c'est cool.
A part ca c'etait tres tendance "libres enfants de Summerhill", les gamins font ce qu ils veulent qd ils veulent. C'est sympa mais finalemnt y a pas trop d interactions avec les profs (attention, ici ils st tres fiers de te rappeler qu'ils sont profs pour enseigner en creche... enfin 3 ans d etudes a la fac quoi... alors toi, petite assistante tu la boucles... lol).
Donc je disais... tres vocation respect des besoins de l'enfant... Avec qq limites... Ils mangent ttes les deux heures, j'etais sideree... A 10h c'est morning tea, a 11h30 c'est lunch, a 14h apres la siste c'est afternoon tea, a 16h c'est deuxieme late afternoon tea, a 17h30 c'est dinner... et rentres chez eux c';est probablement dinner a nouveau... Tu vas me dire comme ca, les journees, c'est vite fait! Entre les gouters et les repas ils jouent la plupart du temps dehors, en tee-shirt et pieds nus alors que moi je me les gelais avec mon manteau... Ca ca te forge un kiwi!!
Cote hygiene, on a beau dire qu'en France on est trop stricts... ici c'est un peu hole hole! Les gamins pataugent alegrement dans le sable trempe et rentrent courir dans la nurserie avec les pieds plein de sable au milieu des bebes de 4 mois...
Cote bebes un autre truc m'a choquee, les 4-6 mois passent presque tte la journee allonges sur le sol, personne de s'en occupe. Qd ils ont faim ils ont droit d'etre portes et c'est a peut pres tout...
Sinon, pour Eliane, ici c'est vraiment cool, une instit pour 4 gamins!! C'est pas beau ca?!?
Voila, lundi probablement un autre centre... et probablement d'autres moeurs...

PS : Y avait un petit de 15 mois avec une maman frcse. Je lui parlais en frcs qd j'y pensais (eh oui ca vient plus vite en anglais...). Il etait devant la cage des lapins et disais "pinpin"... une fillette de 2 ans est arrivee et a dit "lapin" en le regardant du genre maitresse... Sauf qu'elle, elle est pas censee parler francais, elle est mi kiwi-mi italienne... alala trop facile les langues pour les petits... et trop dur pour les grands... Allez j'vais aller passer la soiree avec mon bouquin de grammaire anglaise!

FOR THOM :
This time I was writing in French, as you can see... And of course I'm to lazzy to translate for you (and I have only $5 dollars left til Wednesday so I keep my money to eat!)...
So I'm going to tell you all these feelings about my first day by phone, it's more convenient!
... By the way, the principal of the high school in Napier sent me an email today. He told me that they were in holidays for two weeks and they didn't finish to assess all applications. Let's see later... Finally I'm going to have some jobs available for me everywhere! Live is so easy... you just have to be patient... like me! lol...
Kisses